Dedico questo post a Marco, che mi ha fatto ascoltare la canzone, e al quale piacciono le storie
“Venite pure avanti, voi con il naso corto,
signori imbellettati, io più non vi sopporto !
Infilerò la penna ben dentro al vostro orgoglio
perché con questa spada
vi uccido quando voglio.
Venite pure avanti poeti sgangherati,
inutili cantanti di giorni sciagurati,
buffoni che campate di versi senza forza
avrete soldi e gloria ma non avete scorza ;
godetevi il successo, godete finché dura
ché il pubblico è ammaestrato
e non vi fa paura
e andate chissà dove per non pagar le tasse
col ghigno e l’ignoranza dei primi della classe.
Io sono solo un povero cadetto di Guascogna
però non la sopporto la gente che non sogna.
Gli orpelli? L’arrivismo? All’amo non abbocco
e al fin della licenza io non perdono e tocco.
Facciamola finita, venite tutti avanti
nuovi protagonisti, politici rampanti ;
venite portaborse, ruffiani e mezze calze,
feroci conduttori di trasmissioni false
che avete spesso fatti
del qualunquismo un arte ;
coraggio liberisti, buttate giù le carte
tanto ci sarà sempre chi pagherà le spese
in questo benedetto assurdo bel paese.
Non me ne frega niente
se anch’io sono sbagliato,
spiacere è il mio piacere,
io amo essere odiato ;
coi furbi e i prepotenti
da sempre mi balocco
e al fin della licenza
io non perdono e tocco.
Ma quando sono solo
con questo naso al piede
che almeno di mezz’ora
da sempre mi precede
si spegne la mia rabbia
e ricordo con dolore
che a me è quasi proibito il sogno di un amore ;
non so quante ne ho amate, non so quante ne ho avute,
per colpa o per destino le donne le ho perdute
e quando sento il peso d’essere sempre solo
mi chiudo in casa e scrivo e scrivendo mi consolo,
ma dentro di me sento che il grande amore esiste,
amo senza peccato, amo ma sono triste
perché Rossana è bella, siamo così diversi ;
a parlarle non riesco, le parlerò coi versi.
Venite gente vuota, facciamola finita :
voi preti che vendete a tutti un’altra vita ;
se c’è come voi dite un Dio nell’infinito
guardatevi nel cuore, l’avete già tradito
e voi materialisti, col vostro chiodo fisso
che Dio è morto e l’uomo è solo in questo abisso,
le verità cercate per terra, da maiali,
tenetevi le ghiande, lasciatemi le ali ;
tornate a casa nani, levatevi davanti,
per la mia rabbia enorme mi servono giganti.
Ai dogmi e ai pregiudizi da sempre non abbocco
e al fin della licenza io non perdono e tocco.
Io tocco i miei nemici col naso e con la spada
ma in questa vita oggi non trovo più la strada,
non voglio rassegnarmi ad essere cattivo
tu sola puoi salvarmi, tu sola e te lo scrivo ;
dev’esserci, lo sento, in terra in cielo o un posto
dove non soffriremo e tutto sarà giusto.
Non ridere, ti prego, di queste mie parole,
io sono solo un’ombra e tu, Rossana, il sole ;
ma tu, lo so, non ridi, dolcissima signora
ed io non mi nascondo sotto la tua dimora
perché ormai lo sento, non ho sofferto invano,
se mi ami come sono, per sempre tuo Cirano.”
Francesco Guccini racconta e musica sapientemente la storia di Cyrano de Bergerac. Personaggio intrepido, pieno di pregi, intelligente e capace, brillante, giusto ed illuminato, e capace di amare, amare molto, e sacrificarsi per la persona amata, comprendendo il limite del suo difetto fisico. Un naso bruttissimo.
Vidi il film, al cinema, quando ero ragazzina, di Jean-Paul Rappeneau del 1990 e lo spettacolo teatrale, dal dramma di Edmond Rostand, “Cyrano de Bergerac”.
Lui, scontroso spadaccino dal lunghissimo naso, è uno scrittore ed un poeta, fantasioso e brillante, abilissimo con le parole come con la spada. E la sua abilità con la spada è entrata nella leggenda, quanto la sua passione per la poesia e per i giochi di parole. Usa la spada per ferire, usa i versi per mettere in ridicolo i suoi nemici.
Non ama il compromesso il nostro Cyrano. Ed i suoi nemici sono sempre più numerosi grazie al suo carattere. Ma Cyrano è soprattutto un uomo giusto. Combatte contro i potenti ed i prepotenti. E le sue idee sono illuminate.
Capace, abile, brillante, giusto e…. innamorato.
Innamorato della bella e sensibile Rossana, sua cugina.
Ma lei è innamorata di Cristiano, giovane cadetto e, soprattutto, bello. Cristiano però non è molto intelligente. E’ buono, forse, ingenuo ed innamorato anch’egli della bella Rossana. Ma non ha neppure la metà dello spessore di Cyrano.
Così il sacrificio e il coraggio di un uomo innamorato. Cyrano decide di aiutare Cristiano a conquistare il cuore di Rossana e si improvvisa così suggeritore per l’altrui passione, scrivendo lettere e poesie per conto dell’amico. Lettere bellissime, perchè sincere. Specchio del suo sentimento.
Cristiano riesce a conquistare la sua amata. Unione che dura poco però. De Guiche, un uomo potente ed anch’esso invaghito della bella Rossana, fà allontanare Cristiano, mandandolo in guerra. Cyrano andrà con lui al fronte, ma non riuscirà a proteggere fino in fondo il giovane. Cristiano muore. E Rossana, per il dolore, decide di ritirarsi in un convento.
Solo al termine della propria vita, dopo molti anni, Cyrano confesserà, seppur involontariamente, a Rossana di amarla. A quel punto, forse, l’errore, commesso per il troppo amore, di Cyrano. L’avere dato per scontato che lei non potesse andare al di là del suo difetto fisico. Sì, lei era innamorata del giovane e bel Cristiano, ma il suo sentimento si rafforza soprattutto per ciò che lui le dice, per ciò che lui le scrive, per la sua mente e la sua intelligenza, imprestate da Cyrano.
Scoperta la verità, lei è pronta a ricambiare il suo amore, ma è troppo tardi. Cyrano è vecchio e ed è alla fine della sua vita.
Una storia senza tempo. Con personaggi senza tempo.
La prepotenza, il pregiudizio, gli stereotipi della bellezza fisica ed interiore, si rinnovano nella nostra epoca come in quella in cui si svolgono i fatti.
Una storia che ha molto da insegnare.
Le immagini qui da me utilizzate sono scene del Film Cyrano de Bergerac del 1990, ispirato all’omonima piece teatrale.







19 comments
Comments feed for this article
Settembre 8, 2008 a 4:50 pm
donnaemadre
Conoscevo la canzone di Guccini, un cantautore che amo profondamente, e di cui condivido i pensieri espressi in gran parte della sua produzione artistica.
E sì, Cyrano ha sbagliato, e io faccio lo stesso errore, ritenere che l’altro non possa andare oltre l’aspetto: pensare di non poter essere amata perché oversize.
*** o essere oversize per paura di essere amata ***
Settembre 8, 2008 a 5:02 pm
emaki81
Guccini è un cantautore formidabile, pieno di contenuti oltre che di spessore musicale ed artistico.
Che Cyrano abbia sbagliato è una mia personale opinione, che ebbi quando vidi il film e l’opera teatrale. Perchè Rossana alla fiine, quando scopre che era lui a scriverle e non Cristiano, gli dichiara il suo amore. Ciò significa che per lei erano le parole e l’intelligenza dell’amato che avevano fatto la differenza, non l’aspetto fisico. Avrebbe potuto adirarsi, o rimanere indifferente: d’altronde aveva sacrificato la sua vita per una persona che l’aveva ingannata, mostrandosi come non era. Aveva sacrificato la sua vita in nome di un’idea, di un sogno. Se fosse contato solo l’aspetto fisico, non si sarebbe scomposta: le parole non avrebbero avuto nessun peso per lei.
Ma perchè Cyrano è così disilluso? Perchè dare per scontato che lui non avrebbe avuto chance? Alla fine Rossana si lascia andare solo perchè Cristiano le scrive parole così dolci, perchè si dimostra un uomo di spirito, di contenuto…l’aspetto fisico l’aveva attratta, è vero, ma non era quello che aveva fatto la differenza….
Insomma, Cyrano la sottovaluta. E lei invece dimostra di essere una donna sensibile ed intelligente, che non guarda alle apparenze.
*e perchè mai tu dovresti fare lo stesso errore?*
Settembre 8, 2008 a 5:29 pm
eroide
Amo terribbilmente la canzone di guccini di cui conosco il testo a memoria.
Ho comprato l’opera teatrale di Rostand dopo aver ascoltato la canzone.
Entrambi hanno lasciato dentro qualcosa di forte.
Settembre 8, 2008 a 5:51 pm
emaki81
Benvenuto Eroide…
Anche per me questa storia è bellissima, mi ci sono appassionata da bambina ma mi ritrovo ad amarla con la stessa intensità anche adesso. Vedo in questa storia tanti significati, tanti personaggi, tanta realtà.
Visto che conosci bene la storia, cosa ne pensi della mia opinione sull’errore di valutazione di Cyrano verso Rossana?
Settembre 8, 2008 a 6:35 pm
elis
adoro quella canzone ^^
ti lascio una salutino
Settembre 9, 2008 a 9:52 am
emaki81
Un bacio anche a te!
Settembre 9, 2008 a 10:22 am
Irish Coffee
sante parole sono sempre uscite dalla bocca di Guccini
parole di verità vissute e da vivere
un cantautore che non ho amato ma sempre ascoltato
bellissima storia, di ieri ma anche di oggi
buona giornata
Settembre 9, 2008 a 6:23 pm
arthur
Però, che bel post… ciao Piccola Ema, complimenti, complimenti di cuore.
Settembre 9, 2008 a 6:27 pm
emaki81
Oh…grazie Arthur!
Volevo dare spazio ai versi di Guccini e raccontare la storia, come io l’ho sentita, le sensazioni che mi ha suscitato…visto che mi è sempre piaciuta così tanto….
Settembre 9, 2008 a 7:13 pm
Antonello
Guccini è unico. Ancora oggi le nuove generazioni lo ascoltano con entusiasmo. Poco tempo fa ho riascoltato i vecchi vinili ma sopratutto sono rimasto sorpreso quando mia figlia, dodicenne, è rimasta affascinata da Don chisciotte. Saluti virtuali, Antonello
Settembre 9, 2008 a 7:19 pm
emaki81
Don Chisciotte….un’altra storia appassionante….anche se ammetto di conoscerla meno bene…
Settembre 9, 2008 a 9:53 pm
Cristoforo Colombo « CraaazyBoy
[...] Cristoforo Colombo Continuo qui da me una sorta di scambio culturale con Emaki [...]
Settembre 9, 2008 a 10:53 pm
markinho
Mi fa piacere ti sia piaciuta la canzone
Per quanto riguarda la storia credo che sì Cyrano abbia sbagliato ma non perchè sottovalutava Rossana quanto piuttosto perchè sottovalutava se stesso. Alla fine è lui a dare + importanza all’aspetto fisico.
Il motivo? Mah… forse per ciò che gli è accaduto in passato… forse perchè aveva tanto coraggio con la spada quanto poco “col cuore”…
Resta il fatto che è proprio questo suo errore a dimostrare quanto il suo amore sia sconfinato.
Contraccambio la dedica con un’altra canzone di Guccini… un’altra storia che riguarda un po’ la tua città… la trovi sul mio blog!
Settembre 10, 2008 a 9:21 am
emaki81
Grazie per la dedica…ho lasciato un commento sul tuo blog, è un’altra storia avvincente ed appassionate ed anch’essa offre molti spunti di riflessione….ed una nuova canzone da ascoltare
Settembre 10, 2008 a 9:47 pm
sancla
sono corsa su youtube a cercare la canzone.
Grazie
Settembre 11, 2008 a 8:51 am
emaki81
Ciao Sancla!
Benvenuta….è molto bella, a me è piaciuta molto….fammi sapere quando l’avrai ascoltata cosa ne pensi….:)
Un abbraccio
Settembre 18, 2008 a 8:04 pm
osolemia
ahahah…. questa canzone è nel mio cuore per diversi motivi e quante volte quest’estate l’ho urlata mentre guidavo (in campagna e con i finestrini chiusi… ehm… non mi piace disturbare la quiete pubblica)…
Novembre 7, 2008 a 3:45 pm
LI
Grande guccini e storia memorabile.
Novembre 7, 2008 a 4:09 pm
Eroide
SCUSA IL RITARDO. Io penso che cyrano avrebbe voluto compiere quell’errore molto tempo prima anche perchè come giustamente hai detto successivamente nel tu post, Rossana era già innamorata di lui non tanto per l’aspetto fisico ma quanto per il carisma e il fascino intellettuale, oltre che l’animo poetico naturalmente. Per questo motivo io penso che lei si sia invaghita di Cristiano oltre che per l’aspetto fisico anche per la sua arte poetica “imprestata” da Cyrano ma se avesse saputo che i versi non erano del bel fanciullo, avrebbe fatto altre scelte, premiando la bellezza dell’animo umano anzichè il puro fisico. ma ormai era troppo tardi, Cyrano troppo anziano non era più in grado di costruire il rapporto e il suo errore come rivelazione finale, se vogliamo un pò scontata, alla fine è quello che avremmo voluto sentire tutti, perchè questa scena colpisce nell’animo. In ogni caso ringrazio Rostand per questo finale. Pensa se tra i due l’amore fosse sbocciato da subito….. La storia non aveva più nulla da dire e d trasmettere. Io personalmente, da uomo, avrei fatto lo stesso sbaglio del protagonista. Una vita con cruente emozioni è certamente degna di essere vissuta perchè più vera.
E’ stato un piacere cercare di rispondere
Ciao ciao